
Voie ferrée
Le HÉV
Pour Szentendre
- À partir deBatthyány tér
- HeureEnviron une demi-heure
- BilletBillet ville plus banlieue
Guides
Langue
Devise
Voir les dates libresà partir de €112 · annulez sans payerChoisissez votre arrêt
La version express
Pour rejoindre le Dunakanyar depuis Budapest, prenez le train de banlieue H5 jusqu’à Szentendre, un train en direction de Nagymaros ou d’Esztergom, ou encore un bateau estival depuis le Vigadó tér.
Les incontournables des transports
Explorer 39 arrêts
Commencez par choisir un itinéraire ; touchez un repère ou un arrêt pour sa note et Google Maps.

Départ de la ligne de train de banlieue à destination de Szentendre.
Google MapsDes bateaux réguliers partent d’ici pour Visegrád de mai à octobre.
Google MapsLes bus longue distance pour Visegrád partent du pont Árpád.
Google MapsGare ferroviaire sur la rive gauche face à Visegrád, reliée par bac.
Google Maps
La place triangulaire centrale où se croisent les routes en provenance de Buda, Visegrád et du Pilis; la Croix des Marchands, érigée au milieu en 1763, en marque le centre.
Google MapsL’église orthodoxe serbe, commencée en 1762 et consacrée en 1764; fermée en hiver, droit d’entrée.
Google MapsLa Colline de l’Église, où se dresse la plus ancienne église de la ville et un cadran solaire en pierre datant des années 1300 sur son contrefort.
Google MapsPlus de 300 œuvres de l’artiste céramiste, exposées depuis 1973; des copies sont à toucher dans la dernière salle.
Google MapsAncienne scierie du XIXe siècle transformée en espace d’art en juin 1999, accueillant de grandes expositions temporaires.
Google MapsLe centre muséographique de l’ancien manoir Pajor du XVIIIe siècle, rebaptisé en 2016.
Google MapsLe train de banlieue en partance de Batthyány tér à Budapest s’y termine.
Google MapsUn site de baignade officiel sur le Danube, autorisé jusqu’en 2026.
Google Maps
Le château sommital expose la Sainte Couronne, billet adulte à 2 800 HUF.
Google MapsLe palais des rois angevins en contrebas du château; horaires d’hiver du mardi au dimanche, 8:00-16:00.
Google MapsLa tour résidentielle du XIIIe siècle du château inférieur; le musée indique qu’elle est fermée.
Google MapsRestes d’un camp romain des années 320 sur une colline de 176 mètres.
Google MapsUne tour d’observation de 1933, perchée à 378 mètres sur le Nagyvillám, billet adulte à 850 HUF.
Google MapsLe bac pour Nagymaros et sa gare ferroviaire partent d'ici.
Google Maps
La plus grande église de Hongrie, haute de 100 mètres; l'entrée dans l'église est gratuite.
Google MapsLe musée du château royal adjacent à la basilique, dont les murs, par endroits, ont plus de 800 ans.
Google MapsLe pont menant à Štúrovo en Slovaquie, visible depuis le dôme de la basilique.
Google MapsL’une des plus grandes bibliothèques ecclésiastiques de Hongrie, achevée en 1853 selon les plans de József Hild.
Google MapsLe musée de l’eau dont l’exposition Vízeum a été primée « exposition de l’année » en 2020.
Google MapsUne promenade cartographiée depuis 1769, reliant la Ville d’Eau à la colline du Château.
Google Maps
Un rocher andésite de 639 mètres, le plus haut des collines autour de Visegrád.
Google MapsAiguilles de roche volcanique sur les flancs du Prédikálószék, en zone strictement protégée: restez sur les sentiers.
Google MapsUne gorge volcanique équipée d’échelles, à sens unique en montée depuis Dömös; plus de 60 000 visiteurs par an.
Google MapsLe point culminant des collines de Visegrád, à environ 700 mètres.
Google MapsUne plateforme d’observation de 7 mètres au sommet du Bölcső (587 m), accessible par un sentier escarpé de 800 mètres.
Google Maps
Le musée en plein air des maisons villageoises, avec près de 400 bâtiments; fermé pour l’hiver à partir du 2 novembre.
Google MapsLa plus ancienne station balnéaire du Méandre du Danube, à 27 km au nord de Budapest.
Google MapsVillage abritant la plage Forgó, site de baignade officiel en 2026.
Google MapsL’extrémité nord de l’île de Szentendre, avec dunes de sable et plages ouvertes.
Google MapsPoint de départ pour la gorge du Rám et l’ascension plus raide du Prédikálószék.
Google MapsEn face de Visegrád par bac, avec une plage officielle sur la Hunyadi sétány.
Google MapsVillage du peintre István Szőnyi, dont la maison est devenue musée en 1967.
Google MapsUn arrêt de train sur la rive gauche avec une plage officielle sur le Danube.
Google MapsUne ville au cœur baroque, avec une place principale, une cathédrale et une promenade riveraine.
Google MapsLa ville slovaque en face d’Esztergom, de l’autre côté du pont Mária Valéria.
Google MapsCarte © OpenStreetMap contributors
Comment rejoindre le Danube Bend depuis Budapest sans excursion guidée: quelle ligne dessert quelle ville, combien coûtent les billets, combien de temps cela prend, et quand une journée guidée est tout simplement plus simple.
Équipe éditoriale, danubebendtour.com · Mis à jour le 8 novembre 2026 · Prévoyez 8 minutes
Vue d'ensemble
Les villes du Danube Bend s'étirent juste au nord de la capitale, et l'office de tourisme décrit ses attraits comme à environ une heure de la ville.5 Il souligne aussi la règle la plus simple pour s'y rendre: suivre le fleuve, en train, en voiture, à vélo ou en bateau.6 Chaque mode de transport convient à une ville différente, et l'astuce d'une journée en autonomie consiste à bien les combiner.
Alors, à quelle distance se trouve le Danube Bend de Budapest, en pratique ? Szentendre, la plus proche des villes emblématiques, est à quelque 22 à 25 km de la capitale.7,8 Esztergom, à l'extrémité nord, est à environ une heure en voiture ou en train.2 Visegrád se situe entre les deux, sur la même rive que Szentendre et Esztergom, tandis que Nagymaros lui fait face sur l'autre berge.
La carte plus bas sur cette page montre les villes et leur alignement le long du fleuve. Servez-vous-en pour organiser l'ordre de votre journée: les lignes ne se raccordent pas parfaitement. Le train de banlieue dessert Szentendre, les trains grandes lignes remontent la rive gauche via Vác et Nagymaros, et les bateaux relient les villes riveraines en été. Traverser d'une rive à l'autre fait partie du programme.
Par ville
| Ville | Meilleure liaison en transports en commun | Heure | Tarif |
|---|---|---|---|
| Szentendre | Le H5 HÉV depuis Batthyány tér12,13 | Environ une demi-heure1 | Billet ville plus banlieue15 |
| Visegrád | Train pour Nagymaros, puis bateau3 | Variable selon la saison21 | Billet journée à la carte HUF 3 50022 |
| Esztergom | Train ou hydroptère d'été2 | Environ une heure en train2 | Hydroptère HUF 13 00020 |
| Les trois | Le tour en car | 9,5 heures | À partir de €112 |
Les tarifs des bateaux sont basés sur les horaires 2026; vérifiez la nouvelle saison avant votre départ.22,20
Szentendre est la plus simple. Le train de banlieue local, la ligne H5 HÉV, part de la place Batthyány à Budapest pour Szentendre, et le trajet dure environ une demi-heure.12,1,13 La place Batthyány est située sur la rive de Buda, un départ pratique depuis la plupart des hôtels du centre. Szentendre est le terminus, donc impossible de rater l'arrêt, et la vieille ville ainsi que le fleuve ne sont qu'à quelques minutes à pied de la gare.
Les billets sont la partie qui déroute les visiteurs. Un ticket de ville ordinaire, à 500 HUF si acheté à l'avance ou 700 HUF sur place, n'est valable que jusqu'à la limite de la ville.14 Pour la portion au-delà, il faut un billet de banlieue distinct, dont le prix varie selon la distance, de 400 HUF pour 10 km jusqu'à 600 HUF pour 30 km.15,16 Achetez les deux avant de monter, et conservez-les jusqu'à votre sortie de la gare de Szentendre.
Pour les groupes et les familles, il existe une solution plus simple. Le billet touristique H5 pour la section extérieure, à 6 200 HUF, permet à un groupe de jusqu'à 10 personnes de circuler librement entre Bekasmegyer et Szentendre pendant sa période de validité.17,13 Ajoutez des billets de ville pour la partie dans Budapest, et tout le groupe est couvert pour l'aller-retour. C'est la solution la plus simple pour une famille souhaitant visiter Szentendre, rentrer se reposer et revenir dîner au bord du fleuve.
Comparaison des tarifs
Visegrád demande le plus de préparation parmi les villes à visiter par vos propres moyens. Les trains desservent la rive opposée, et l'office de tourisme souligne que Veroce, Kismaros et Nagymaros sont facilement accessibles en train.3 Nagymaros fait face à Visegrád de l'autre côté de l'eau, avec les collines du Borzsony en arrière-plan.23 Depuis Nagymaros, on bénéficie d'une vue classique sur la citadelle perchée sur sa crête, une récompense en soi avant même de traverser.
En été, les bateaux tissent un lien entre les deux rives. Un bateau à arrêts multiples part de Visegrád et dessert Nagymaros, Zebegény et Dömös, et un billet journalier permet de monter et descendre à volonté dans la journée.9 Au retour, vous pouvez descendre à Nagymaros et prendre le train pour rentrer.11 Cela forme une belle boucle: train jusqu'à Nagymaros, bateau pour faire le tour, puis train du retour.
Depuis Szentendre, des bus régionaux desservent les environs.24 Consultez les horaires nationaux pour les bus longeant la route riveraine à la date de votre visite, car les dessertes varient selon la saison et le jour. Globalement, une journée combinant train, bateau et bus est tout à fait réalisable en été, mais elle exige un plan imprimé et une marge pour les correspondances manquées.
Choisissez votre itinéraire
Associez la ville que vous souhaitez à l’itinéraire qui y mène le mieux.
Si Je veux uniquement Szentendre
Le H5 HÉV
Le train de banlieue met environ une demi-heure depuis Batthyány tér.1,13
Si Je veux Esztergom et la Basilique
Le train
Esztergom se trouve à environ une heure de Budapest en train.2
Si Je veux Visegrád sans voiture
Train et bateau d'été
Les trains desservent Nagymaros et un bateau à arrêts permet de rejoindre Visegrád.3,9
Si Je préfère arriver par le fleuve
Un bateau MAHART
Les bateaux réguliers circulent de mai à octobre.4
Si Je veux visiter les trois villes sans m’organiser
Le tour en car
Ce circuit couvre les trois villes en 9,5 heures, avec possibilité de prise en charge.
Vos options

Voie ferrée
Pour Szentendre

La rivière
Pour les villes riveraines

Route
Pour les trois villes
Esztergom est à environ une heure de Budapest en train ou en voiture, selon la ville elle-même.2 Elle se trouve en face de Štúrovo en Slovaquie, et le pont Mária Valéria relie les deux villes.73 Sur la distance Budapest-Danube Bend, Esztergom marque l'extrémité nord. Si la basilique est votre objectif principal, le train est une option publique directe qui vous laisse la majeure partie de la journée en ville. Depuis la gare, prévoyez du temps pour la montée vers la colline du château jusqu'à l'église, puis redescendez par le fleuve pour admirer le pont.
En été, il existe une option plus rapide et plus pittoresque. Un hydroptère MAHART de 54 places effectue la liaison à 65-70 km/h.74 En 2026, le trajet durait une heure et demie, départ à 9h30 de Budapest et arrivée à 11h00 à Esztergom avec des escales à Vác et Visegrád, puis retour à 16h30 pour une arrivée à 18h00.75 Il ne circulait que les longs week-ends sélectionnés, et il fallait réserver les places à l'avance.76,77
La vitesse a un prix: 13 000 HUF l'aller simple ou 17 000 HUF l'aller-retour par adulte pour Esztergom en 2026.20 C'est plus cher que le train, mais le voyage devient une partie de la journée, et vous atteignez l'extrémité du Bend en fin de matinée. Notre page sur les bateaux et les cars compare chaque liaison en détail. Si les dates ne correspondent pas à votre séjour, le train reste une solution de repli sans rien perdre si ce n'est la vue sur l'eau.
Un circuit organisé par vos soins
Matin
Nagymaros est facilement accessible en train.3
Fin de matinée
Un titre journalier vous permet de descendre à chaque escale.9
Midi
Commencez par admirer la citadelle depuis le fleuve.10
Après-midi
Descendez du bateau pour reprendre le train.11
Soirée
Rentrez en train en longeant le Danube.3
Les bateaux lents partent du quai de Pest à Vigadó tér, en plein centre-ville, ce qui est pratique si vous logez du côté de Pest. Les jours de semaine en été 2026, le bateau pour Szentendre partait à 10h30 et arrivait à 12h00, pour 5 000 HUF l'aller simple par adulte.78,18 Visegrád dispose de ses propres liaisons de mai à octobre.4 Hors saison, les villes riveraines ne sont accessibles que par la terre, donc un voyage hivernal se fait en train ou en autocar.
Les petits ferries fluviaux sont le secret des habitants. Des ferries relient Szentendre à l'île de Szigetmonostor, et Tahitótfalu à Vác.79 Ce sont ainsi que les riverains traversent d'une rive à l'autre, et ils permettent de combiner Szentendre et Vác en une seule journée sans revenir à Budapest. Consultez les horaires des ferries avant de vous y fier, et considérez la traversée comme une petite parenthèse: quelques minutes sur l'eau ouverte, avec les collines des deux côtés.
Un trajet en bateau n'est jamais totalement prévisible. Le nombre de places à bord est limité, et la compagnie maritime précise que le niveau du fleuve et le nombre de passagers peuvent modifier la durée de la traversée.21 Utilisez le bateau pour le trajet où le temps compte le moins, généralement le retour, et réservez le trajet aller à un train fiable. Ainsi, une navigation lente ne vous fera perdre qu'une heure de soirée plutôt qu'une heure dans la ville que vous êtes venu découvrir.
Vidéo

Emre is Walking sur YouTube · La vidéo ne se charge qu’au moment où vous cliquez sur lecture
La charmante petite ville du Coude du Danube est accessible en une demi-heure depuis le centre de Budapest (Batthyány tér), même en transports en commun.
Avant de partir
La voiture vous offre une liberté totale sur le Danube Bend. L'office de tourisme présente la voiture comme un moyen naturel de suivre le fleuve depuis Budapest.6 Sur la carte, Szentendre, Visegrád et Esztergom s'alignent le long de la même rive, donc un seul trajet peut les enchaîner. Avec une voiture, vous pouvez ajouter à l'improviste un belvédère en hauteur ou un village paisible, ce qu'aucun horaire ne permet.
Le stationnement est le point faible dans les villes prisées. À Szentendre, le stationnement payant est en vigueur tous les jours de la semaine, y compris le week-end et les jours fériés, de 9h à 20h.72 Lisez les panneaux des bornes de parking, et prévoyez de garer votre véhicule une fois pour toutes et de vous déplacer à pied, car les ruelles de la vieille ville sont étroites et se visitent mieux à pied. Arriver tôt un week-end d'été facilite grandement la recherche d'une place et vous permet de profiter des ruelles avant l'affluence des excursionnistes.
Pensez aussi à qui conduit. Un déjeuner au bord du Danube avec un verre de vin local ou une dégustation de pálinka fait partie des plaisirs de la journée, et le conducteur en est privé. Si quelqu'un du groupe souhaite boire, laissez la voiture et prenez le train, ou réservez une voiture avec chauffeur, afin que personne ne doive renoncer au toast pour le trajet du retour.
Pour une seule ville, y aller seul est économique et simple. Une sortie à Szentendre en train de banlieue ne nécessite que deux billets bon marché, et le train vous amène à la basilique en moins d'une heure.16,2 Si vous ne souhaitez qu'un seul lieu, l'excursion en autocar guidé est superflue. Partez tôt, prenez votre temps pour déjeuner, et rentrez quand vous le souhaitez: une liberté qu'une excursion ne peut offrir.
Pour l'ensemble du Danube Bend, les calculs changent. Atteindre Esztergom, Visegrád et Szentendre en une seule journée en transports en commun implique train, bateau ou bus, ainsi qu'un horaire minutieux, avec le risque qu'une correspondance manquée vous fasse rater une ville. L'excursion en autocar que nous proposons couvre l'ensemble en 9h30, inclut un guide et un déjeuner à trois services, et commence à €112.
Une solution intermédiaire judicieuse consiste à faire l'extrémité nord en excursion guidée et le proche en autonomie. Optez pour la journée guidée pour Esztergom et Visegrád, puis revenez un autre jour à Szentendre en HÉV, avec le temps d'en visiter les musées. Vous profiterez ainsi de l'ensemble du Bend sans une seule correspondance stressante, et une seconde journée dans la région est rarement du temps perdu.
FAQ
Le stationnement en voirie est payant tous les jours de 9 h à 20 h, jours fériés inclus.72
Sans avoir à gérer les correspondances, notre excursion en car vous fait découvrir Esztergom, Visegrád et Szentendre en 9,5 heures, à partir de €112.
Sources
Lire la suite
Vous projetez une journée sur le fleuve ? Demandez conseil à un vrai spécialiste ici.